Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и отчаяния. Его жизнь обретает единственную цель — найти тех, кто отнял у него единственного друга, и стереть с лица земли преступную банду, отравляющую Лос-Анджелес смертоносным наркотиком. В этом мрачном путешествии ему суждено встретить неожиданного союзника — немецкую овчарку по кличке Сокс.
Две израненные души, Россер и Сокс, находят в друг друге то, чего так не хватало каждому — понимание и верность. Вместе они становятся грозной силой, неумолимо приближающейся к развязке кровавого противостояния. Их партнерство превращается в нечто большее, чем просто совместная работа — это шанс для обоих исцелить старые раны и обрести новый смысл в жизни, полной насилия и предательства.